Linea Rossa del tram, esito della gara d’appalto integrato